Promotor
A Oficina CIPRL
Breve Introdução
É preciso pagar o crédito da casa, do carro, a eletricidade, a água, o gás, a internet, vários seguros, impostos. É preciso adiar sonhos para quando se tiver alguma estabilidade que tarda em chegar.
Um tradutor, Henrique, como um príncipe precário. Quer mudar Shakespeare para a língua portuguesa, mas tem de passar os dias a fazer traduções técnicas de empilhadoras e autoclismos para ganhar a vida. Henrique vive consumido pelas exigências da vida quotidiana, vive a vida aos poucos, deixando-se ir até que conhece Falstaff, o gordo genial de Shakespeare. Falstaff faz sempre falta, e agora muita. O dramaturgo Jacinto Lucas Pires estreia-se como encenador nesta peça que é uma visão real, mais real que irritações quotidianas, frustrações empilhadas, mais sólida que este triste tempo, feito de tempos mortos.